有关电源的交谈使客户可直接、实时地与村田电源的工程师在线
联系，对应用问题做出最快的回应。

• 通过网站murata-ps.com提供高可用的在线服务。
• 应答人员均为具有丰富产品知识的工程师。
• 快速应答各种技术、业务问题。

村田电源推出了一系列全新的在线服务，使顾客能实时与技术工程专家探讨产品及其应用需要。 登录网站murata-ps.com即可进行有关电源的交谈 ( Power Chat ) ，该功能通过尽可能在最短的时间内提供全面及准确的信息，进一步提升了村田电源客户服务市场领先的地位。

有关电源的交谈 ( Power Chat ) 的“应答人员”遍及全球的村田电源各公司。 服务的专家来自产品的各团队，包括DC/DC转换器、AC/DC电源、磁性产品、数字仪表和数据采集产品。

有关电源的交谈 ( Power Chat ) 的团队提供全天20小时的应答服务，实时回答大多数技术产品及应用问题。 如有更复杂的问题，他们会利用村田电源更多的工程资源，尽可能快地提供全面的回应和建议。

有关电源的交谈（Power Chat）亦能满足非技术的需求，如提供报价、产品的有无、样品、目录或当地支持信息。 现行的有关电源的交谈 ( Power Chat ) 讨论的副本可在村田电源的客户和技术支持区域间轻易互转，加快了客户咨询的处理速度。

市场宣传总监John Sutherby对 Power Chat 服务评价说：“Power Chat 是独特的，它可通过高可用的、实时的在线服务，使我们的技术专家与客户直接建立联系。 我们迫切地意识到为了使现今的工程师尽可能在最短的时间内开发新的产品设计，直观的质量和专有的信息则成为他们的重要需求。 Power Chat 是一个可协助他们达到目标的重要工具。 ”

有关村田电源

村田电源(www.murata-ps.com)，其总部位于马萨诸塞州的曼斯菲尔德，拥有愈1300 名员工，在美国、 加拿大、英国、法国、德国、新加坡、日本及中国均有分公司。 村田电源负责设计、制造并销售 DC/DC 转换器、AC/DC 电源、磁性产品、数据采集器件及板式仪表，可提供订制，标准和改良标准各 种类型。 这些产品全部都由已通过ISO9000:2000 认证的工厂生产，被全球范围内的客户应用于通信、 计算机、工业和其它高科技领域。

有关村田

株式会社村田制作所（Murata Manufacturing Company Ltd）是一家陶瓷元件、传感器、集成电源电子 模块全球领先的供应商，其总部设于日本京都。 公司创立于1950 年，全球员工愈34,000 人，年销售额 超过63 亿美元（截止2008 年3 月31 日）。 Murata 的电源事业部是AC/DC 及DC/DC 电源解决方案的 世界领先供应商之一，主要致力于全球范围内的消费者、电信、计算机及工业领域的市场。 村田制作 所的电子元器件，遍布世界——伴随着我们的生活。

联系方式：
John Sutherby, 市场宣传部
电话: +1-508-339-3000 x 117